Tania Sánchez, Imputada